Cena de Minha Vida de Abobrinha, de Claude Barras. (Divulgação).O Animage – Festival Internacional de Animação de Pernambuco divulgou a programação de sua oitava edição. O Festival acontecerá de 24 de novembro a 03 de dezembro na cidade do Recife, com atrações distribuídas na CAIXA Cultural Recife, Cine São Luiz, Cinema do Museu, Jump – Apolo 235 e Teatro Bianor Mendonça Monteiro (em Camaragibe). Ao todo serão exibidos 112 filmes.
Este ano, o Animage levará ainda uma edição especial para os municípios de Camaragibe, Arcoverde e Triunfo. Receberão ainda sessões especiais, o Colégio Estadual Erem Martins Junior e a praça Gregório Bezerra, na comunidade de Santa Luzia, bairro da Torre. A realização do Animage neste final de 2017 marca também o ciclo de celebração dos 100 anos de animação do Brasil.
A premiada ilustradora e animadora, Rosana Urbes, assina a ilustração da identidade visual de 2017. Rosana estará presente no evento como convidada, participando do júri e ministrando masterclass. O Festival também recebe, para as oficinas, a francesa Claire Sichez e Renato Duque, realizador de um curta concorrendo na Mostra Competitiva.
Mostra Competitiva
Para esta edição, o Animage recebeu quase 600 inscrições de 61 países, destes, 88 curtas de 28 países foram selecionados para a competição, divididos em Mostra Competitiva e Mostra Competitiva Infantil. “Os curtas da mostra competitiva demonstram que o cinema de animação está plenamente inserido em questões artísticas urgentes, como a afirmação da liberdade de expressão e a busca por representatividade de identidades. Há filmes que confrontam falsos moralismos e defendem um mundo contemporâneo mais plural.”, comenta Júlio Cavani, curador do Animage.
Os filmes selecionados para a Competitiva concorrem nas categorias “Melhor Curta-Metragem”, “Melhor Curta Infantil”, “Melhor Curta Brasileiro”, “Prêmio do Público”, que participa votando ao fim de cada sessão. Também serão premiados a melhor direção, roteiro, direção de arte, técnica e som. Link conheça os selecionados
Longas
Os longas-metragens deste ano, todos exibidos no Recife pela primeira vez, representam experimentos mais aprofundados de entretenimento e reflexão, além de cada produção trazer uma estética própria na técnica de animação.
O filme que faz a abertura do Animage 2017 é o autobiográfico Torrey Pines, do diretor americano trans, Clyde Petersen. Baseado em uma história real, de quando Clyde ainda era uma menina, levada pela mãe que sofre de esquizofrenia, para cruzar o país em uma aventura alucinante. A sessão de abertura acontece no Cine São Luiz, na terça-feira, dia 28/11.
Polêmicos e preocupados com mazelas morais, filmes como o iraniano Teerã Tabu, dirigido por Ali Soozandeh, e o chinês Tenha um Bom Dia, de Liu Jian, chegam ao Animage depois da passagem por prestigiados festivais e proibidos de serem exibidos em seus países de origem, devido a restrições políticas. Ambos deixarão o público atualizado com o que há de mais instigante na produção mundial.
Também na programação, o longa sul-coreano inédito no Brasil, I’ll Just Live in Bando de Yongsun Lee, explorando dilemas existenciais da vida madura, e o filme infantil franco-suíço Minha Vida de Abobrinha, do diretor Claude Barras, de temática realista e sensível sobre abandono, indicado ao Oscar deste ano.
A programação do Animage este ano traz ainda a Mostra Especial Angeli, The Killer, exibida pela primeira vez no cinema, a esperada Mostra Erótica, Mostra Especial Francesa Jean-François Laguionie, Mostra Brasil e a Mostra Monstra à Solta, com uma seleção de filmes portugueses.
Veja a programação completa e os locais de exibição:
Espaços:
CAIXA Cultural Recife
Av. Alfredo Lisboa, 505 – Bairro do Recife
Telefone: (81) 3425-1915
Cine São Luiz
R. da Aurora, 175 – Boa Vista, Recife
Telefone: (81) 3184-3157
Cinema da Fundação Museu
Av. Dezessete de Agosto, 2187 – Casa Forte, Recife
Telefone: (81) 3073-6272
Jump – Apolo 235
Rua do Apolo, 235 – Recife Antigo
Telefone: (81) 3419-8100
Teatro Bianor Mendonça Monteiro
Av. Dr. Pierre Collier – Vila da Fábrica, Camaragibe
PROGRAMAÇÃO ANIMAGE 2017
OFICINAS – De 27 de novembro a 01 de dezembro
na CAIXA Cultural Recife
9:00 às 13:00
Oficina “Bonecos Artesanais para Stop Motion” com Claire Sichez
14:00 às 18:00
Oficina “Rotoscopia para Crianças” com Renato Duque
14:00 às 18:00
Oficina “Animação com Recortes” com Chia Beloto e Marila Cantuária
Dia 24 de novembro – sexta-feira
CAIXA Cultural Recife
19:00 – Sessão Mostra Especial Jean-François Laguionie, Longa A Ilha de Black Mór (França, 2003, 81’)
Dia 25 de novembro – sábado
CAIXA Cultural Recife
19:00 – Sessão Mostra Especial Jean-François Laguionie, Longa Le Tableau (França, 2011, 76’)
Dia 28 de novembro – terça-feira
CAIXA Cultural Recife
14:30 – Sessão Mostra Competitiva Infantil 1:
– DAM! The Story of Kit the Beaver, de Kjell Boersma (Canadá, 2017, 12’24”)
– Sabaku, de Marlies van der Wel (Holanda, 2016, 2’20”)
– A Deux Doigts, de Lucie Thocaven (Bélgica, 2016, 6′)
– The Cloud and the Whale, de Alyona Tomilova (Rússia, 2016, 3’31”)
– Le Petit Bonhomme de Poche, de Ana Chubinidze (França, 2016, 7’31”)
– La Cage, de Loic Bruyere (França, 2016, 6′)
– Black Rhino, de Paolo Conte (Itália, 2016, 3’57”)
– Awesome Beetle’s Colors, de Idra Sproge (Letônia, 2016, 3’13”)
– El Niño y la Noche, de Claudia Ruiz (Argentina, 2017, 13’54”)
16:00 – Sessão Mostra Competitiva 2:
– Sans Chlorophyll, de Phil Davis (Estados Unidos, 2017, 2’50”)
– Emanations: A Visual Poem, de Patrick Jenkins (Canadá, 2017, 4’38”)
– Fazenda Rosa, de Chia Beloto (Brasil, 2017, 9’5″)
– Pépé Le Morse, de Lucrèce Andreae (França, 2017, 14’45”)
– Power, de Dana Sink (Estados Unidos, 2017, 2’22”)
– The Realm of Deepest Knowing, de Seunghee Kim (Coreia do Sul, 2017, 3’30”)
– Susurrus, de Na Yon Cho (Estados Unidos, 2016, 4’56”)
– Awesome Beetle’s Colors, de Idra Sproge (Letônia, 2016, 3’13”)
– Eva, de Chiara Tessera (Itália, 2017, 6’09”)
17:30 – Sessão Mostra Competitiva 1:
– Katagami, de Frédéric Hainaut (Japão, 2016, 3’15”) – *curta não recomendado para portadores de eplepsia
– Tailor, de Calí dos Anjos (Brasil, 2017, 9’47”)
– Strange Case, de Zbigniew Czapla (Polônia, 2017, 13’30”)
– Pépé Le Morse, de Lucrèce Andreae (França, 2017, 14’45”)
– What Is Your Brown Number?, de Vinnie Ann Bose (Índia, 2016, 4’31”)
– A Bolinha Azul Que Está Constantemente Triste, de Eduardo Wahrhaftig (Brasil, 2017, 1’11”)
– Le Marcheur, de Frédéric Hainaut (Bélgica, 2017, 11’19”)
– Lupus, de Carlos Gomez Salamanca (Colômbia, 2016, 8’51”)
– Love, de Reka Bucsi (Estados Unidos, 2016, 14’33”)
Cine São Luiz
19:00 – Sessão de Abertura – Mostra Expectativa e Longa “Torrey Pines” de Clyde Petersen (Estados Unidos, 60’).
Dia 29 de Novembro – quarta-feira
CAIXA Cultural Recife
14:30 – Sessão Mostra Competitiva Infantil 2:
– O Violeiro Fantasma, de Wesley Rodrigues (Brasil, 2017, 6’50”)
– Vulkansziget, de Anna Katalin Lovirty (Hungria, 2017, 9’13”)
– Link, de Robert Löbel (Alemanha, 2017, 7’34”)
– El Hombre Más Chiquito del Mundo, de Juan Pablo Zaramella (Argentina, 2017, 1’10”)
– Gagarin, de Erick Grigorovski (Canadá, 2017, 4′)
– Hybrids, de Florian Brauch, Matthieu Pujol, Kim Tailhades, Yohan Thireau e Romain Thirion
(França, 2017, 6’18”)
– CONTACT, de Katy Wang (Inglaterra, 2017, 7’26”)
– La Loba, de Julia de Macedo Nicolescu (Brasil, 2017, 3’09”)
– Willie and The Foxtrot 01, de Esteban Polito e Santiago Uriarte (Uruguai, 2017, 2’06”)
– Perviy Grom, de Anastasia Melikhova (Rússia, 2017, 5′)
– A Priori, de Maïté Schmitt (Alemanha, 2017, 3’29”)
– Layers of Fear, de Hsin-Ying Liu (Inglaterra, 2017, 3’29”)
– Pixied, de Agostina Ravazzola e Gabriela Sorroza (Argentina, 2017, 8’24”)
16:00 – Sessão Mostra Competitiva 3:
– Dead Reckoning, Paul Wenninger e Susan Young (Áustria, 2017, 2’49”)
– The Absence of Eddy Table, de Rune Spaans (Noruega, 2016, 12’18”)
– NSFWhale, de Nathan Campbell e Alec Cummings (Estados Unidos, 2016, 1’55”)
– O Matko!, de Paulina Ziolkowska (Polônia, 2017, 12’16”)
– Torre, de Nádia Mangolini (Brasil, 2017, 18’31”)
– Projection Sur Canapé, de Violette Delvoye (Bélgica, 2016, 6’38”)
– The Full Story, de Daisy Jacobs e Christopher Wilder (Inglaterra, 2017, 7’31”)
17:30 – Sessão Mostra Competitiva 4:
– Lagune, de Mathieu Labaye e Hannah Letaïf (Bélgica, 2017, 6’08”)
– Manolo, de Abel Ringot (França, 2017, 11’30”)
– Plantae, de Guilherme Gehr (Brasil, 2017, 10’25”)
– Phototaxis, de Melissa Ferrari (Estados Unidos, 2017, 6’45”)
– Dandelion, de Elisa Talentino (Itália, 2017, 2’52”)
– Cavalls Morts, de Marc Riba e Anna Solanas (Espanha, 2016, 6’15”)
– RotoJam3, de Ashley Lo Russo (Canadá, 2016, 2’57”)
– The Hoopoe and The Owls, de Narges Haghighat (Canadá, 2017, 3’45”)
– Running Lights, de Gediminas Siaulys (Lutânia, 2017, 11’20”)
Cinema da Fundação Museu
14:00 – Sessão Mostra Competitiva 5:
– Cigarro Azul, de Ricardo Vieira Lisboa (Portugual, 2017, 2’15”)
– Diamenteurs, de Chloé Mazlo (França, 2016, 11’13”)
– Button, de Maxim Kulikov (Rússia, 2016 (Bélgica, 2016, 7’55”)
– Framed, de Marco Jemolo (Itália, 2017, (Rússia, 2016, 7′)
– La Bataille de San Romano, de Georges Schwizgebel (Suíça, 2017, (França, 2016, 2’25”)
– Who’s The Daddy, de Wong Ping (China, 2017, 9’15”)
– Sob o Véu da Vida Oceânica, de Quico Meirelles (Brasil, 2016, 8’47”)
– Cinq Ans Après La Guerre, de Samuel Albaric, Martin Wiklund e Ulysse Lefort (França, 2017, 16’39”)
15:20 – Sessão Mostra Competitiva 2 (reprise)
16:40 – Sessão Mostra Competitiva 1 (reprise)
Cine São Luiz
19:00 – Sessão Mostra Brasil 1:
– Oceano, de Renato Duque (São Paulo, 2017, 15’40”)
– Sob o Véu da Vida Oceânica, de Quico Meirelles (São Paulo, 2016, 8’47”)
– Momento Psicodélico Nº 13: Breech Delivery, de Daniel Bruson (São Paulo, 2017, 1’06”)
– Torre, de Nádia Mangolini (São Paulo, 2017, 18’31”)
– Tailor, de Calí dos Anjos (Rio de Janeiro, 2016, 9’47”)
– A Bolinha Azul Que Está Constantemente Triste, de Eduardo Wahrhaftig (São Paulo, 2017,
12′)
– Vênus – Filó a fadinha Lésbica, de Sávio Leite (Belo Horizonte, 2017, 6′)
20:30 – Sessão Mostra Especial “Angeli – The Killer”, de Cesar Cabral (Brasil, 71’).
Dia 30 de Novembro – quinta-feira
CAIXA Cultural Recife
14:30 – Sessão Mostra Competitiva 5 (reprise)
16:00 – Sessão Mostra Competitiva 6:
– Limoeiro, de Joana Silva (Inglaterra, 2016, 4’40”)
– Última Chamada, de Sara Barbas (Portugal, 2016, 11’30”)
– Momento Psicodélico Nº 13: Breech Delivery, de Daniel Bruson (Brasil, 2017, 1’40”)
– Oceano, de Renato Duque (Brasil, 2017, 15’38”)
– Nocna Ptica, de Spela Cadez (Eslovênia, 2016, 8’50”)
– Happy End, de Jan Saska (República Checa, 2016, 5’43”)
– Race, de Yan Dan Wong (Inglaterra, 2016, 2’48”)
– Alphonse S’égare, de Jean-Luc Greco e Catherine Buffat (França, 2016, 14′)
17:30 – Masterclass:
Processo de Criação, com Rosana Urbes
Cinema da Fundação Museu
14:00 – Sessão Mostra Competitiva 3 (reprise)
15:20 – Sessão Mostra Competitiva 8:
– Hammersmith, de Kate Sweeney (Inglaterra, 2016, 4’14”)
– Sog, de Jonatan Schwenk (Alemanha, 2017, 10’14”)
– Caminho dos Gigantes, de Alois Di Leo (Brasil, 2016, 11’52”)
– Lugar em Parte Nenhuma, de Bárbara de Oliveira e João Rodrigues (Portugal, 2016, 6’21”)
– Em Crise, de Amir Admoni e Paula Rocha (Brasil, 2016, 1’30”)
– Catherine, Britt Raes (Bélgica, 2016, 11’51”)
– Min Börda, de Niki Lindroth Von Bahr (Suécia, 2017, 14’45”)
16:40 – Sessão Mostra Competitiva 7:
– In a Nutshell, de Fabio Friedli (Suíça, 2017, 4’14”)
– Vênus – Filó a Fadinha Lésbica, de Sávio Leite (Brasil, 2017, 6’28”)
– Knocksrtike, de Genis Rigol Alzola, Pau Anglada e Marc Torices (Espanha, 2016, 5’25”)
– Die Brücke Über Den Fluss, de Jadwiga Kowalska (Suíça, 2016, 5’50”)
– I Want Pluto to be a Planet Again, de Marie Amavoukeli e Vladimir Mavounika Kouka (França,
2016, 13’30”)
– Tête à Tête, de Natasha Tonkin (Inglaterra, 2017, 7’41”)
– Hate for Sale, de Anna Eijsbouts (Holanda, 2017, 2’40”)
– Balkon, de Dávid Dell’Edera (Hungria, 2016, 6’07”)
– Diep, de Michelle Verhoeks (Holanda, 2016, 4’10”)
– Journal Animé, de Donato Sansone (França, 2016, 3’30”)
Cine São Luiz
19:00 – Sessão Mostra Brasil 2:
– Fazenda Rosa, de Chia Beloto (Recife, 2017, 8’19”)
– Plantae, de Guilherme Gehr (Rio de Janeiro, 2017, 10’25”)
– Em Crise, de Amir Admoni e Paula Rocha (São Paulo, 2016, 1’30”)
– Caminho dos Gigantes, de Alois Di Leo (São Paulo, 2016, 11’52”)
– La Loba, de Julia de Macedo Nicolescu (Rio de Janeiro, 2017, 3’09”)
– O Violeiro Fantasma, de Wesley Rodrigues (Aparecida de Goiânia, 2017, 6’50”)
20:30 – Sessão Mostra Especial Longa “Tenha um Bom Dia” de Liu Jian (China, 77’).
Dia 01 de dezembro – sexta-feira
CAIXA Cultural Recife
14:30 – Sessão Mostra Competitiva 7 (reprise)
16:00 – Sessão Mostra Competitiva 8 (reprise)
17:30 – Debate:
O Mercado de Animação em Pernambuco, com Marcos Buccini (mediador), Ulisses Brandão (Viu Cine), Felipe Almeida (Mr. Plot) e Marcelo Vaz (Z4 Estúdio).
Cinema da Fundação Museu
17:00 – Sessão Mostra Competitiva Infantil 1 (reprise)
18:20 – Sessão Mostra Competitiva Infantil 2 (reprise)
19:40 – Sessão Mostra Competitiva 4 (reprise)
21:00 – Sessão Mostra Competitiva 6 (reprise)
Cine São Luiz
19:00 – Sessão Mostra Especial Longa ” I’ll Just Live in Bando” de Yongsun Lee (Coreia do Sul, 85’).
20:30 – Sessão Mostra Especial Erótica:
– Peep Show, de Rino Stefabo Tagliafierro (Itália, 2016, 7’45”)
– Vênus – Filó a Fadinha Lésbica, de Sávio Leite (Brasil, 2016, 6’28”)
– Jennifer and Tiffany, de Momoko Seto (França, 2011, 2’09”)
– The D in David, de Michelle Yi e Yaron Farkash (Estados Unidos, 2016, 3′)
– Luscious, de Xuecheng Xu (Estados Unidos, 2016, 1’30”)
– Pussy, de Renata Gąsiorowska (Polônia, 2016, 8’22”)
– Putain, de Cypria Donato (Bélgica e França, 2015, 5’16”)
– Quod Libet, de Gerrit van Dijk (Holanda, 1977, 7′)
– Dark Chocolate, de Beate Höller (Alemanha, 2017, 4′)
– Octopus Love Affair, de Momoko Seto (França, 2011, 2’34”)
– XOXO Pocałunki i Uściski, de Wiola Sowa (Polônia, 2016, 13’54”)
Dia 02 de dezembro – sábado
CAIXA Cultural Recife
14:30 – Sessão Mostra Competitiva Infantil 1 (reprise)
16:00 – Sessão Mostra Competitiva Infantil 2 (reprise)
17:30 – Sessão Mostra Especial Jean-François Laguionie, Longa Louise en Hiver (França, 2016, 75’)
19:00 – Sessão Mostra Especial Angeli – The Killer, de Cesar Cabral (Brasil, 70’)
Jump – Apolo 235
19:00 – Sessão Mostra Brasil 1 (reprise)
Cine São Luiz
19:00 – Sessão Mostra Especial Monstra à Solta (Portugal):
– Fado Lusitano, de Abi Feijó (1995, 6’)
– Como uma Sombra na Alma, de Fernando Galrito (2005, 10’)
– Smolik, de Cristiano Mourato (2009, 8’)
– Kali, O Pequeno Vampiro, de Regina Pessoa (2012, 9’)
– Compositio III, (Coletivo) coordenação de Miguel Pires de Mato (2012, 9’)
– Fuligem, de David Doutel e Vasco Sá (2012, 6’)
– Fado do Homem Crescido, de Pedro Brito (2012, 7’)
– Amélia & Duarte, de Alice Guimarães e Mónica Santos (2015, 9’)
20:30 – Sessão Mostra Especial Longa “Teerã Tabu” de Ali Soozandeh (Alemanha/Áustria, 96’)
Dia 03 de dezembro – domingo
CAIXA Cultural Recife
10:30 – Sessão Mostra Competitiva Infantil 1 (reprise)
11:45 – Sessão Mostra Competitiva Infantil 2 (reprise)
Cine São Luiz
14:00 – Sessão Mostra Especial Longa Minha Vida de Abobrinha, de Claude Barras (Suíça/França), 70’)
Cinema da Fundação Museu
14:00 – Sessão Mostra Competitiva Infantil 1 (reprise)
15:20 – Sessão Mostra Competitiva Infantil 2 (reprise)
16:40 – Premiação Mostra Competitiva com de Sessão dos Curtas Premiados e resultado das oficinas
Jump – Apolo 235
17:00 – Sessão Mostra Brasil 2 (reprise)
Teatro Bianor Mendonça Monteiro
16:00 – Sessão Mostra Competitiva Infantil 1 (reprise)
17:00 – Sessão Mostra Competitiva Infantil 2 (reprise)
