Turma da Mônica Jovem

26.08.2008 às 11:16

UM NOVO TEMPO PARA A TURMA DO LIMOEIRO
Gibi que retrata Turma da Mônica jovem apresenta retrocessos criativos e ideológicos em relação aos personagens originais
Por Paulo Floro*

TURMA DA MÔNICA JOVEM
Vários autores
[Panini, 132 págs, R$ 5,90]

Os brasileiros que viveram a infância nos anos 80 e 90, principalmente, brincaram de casinha na “lua”, jogaram bola no campinho e seqüestraram o Sansão morrendo de medo de levar uma coelhada da Mônica. Fizeram tudo isso com a imaginação, que voava junto com cada aventura impressa nos gibis da Turma da Mônica. Quem cresceu entre idas e vindas das bancas de jornal, esperando avidamente pela próxima revistinha, sabe exatamente que a vontade de morar na Rua do Limoeiro e participar de tudo aquele mundo era enorme.

Essa geração cresceu e, agora, quem diria, Mônica, Magali, Cebolinha e Cascão também cresceram e chegaram à adolescência. Voltado para o público com uma média de idade de 14 a 16 anos, Maurício de Souza lançou neste mês a revista Turma da Mônica Jovem e, contrariando altas expectativas dos leitores, colocou a tão querida turminha em uma situação no mínimo constrangedora. São tantos os pontos a se destacar – negativamente – que é difícil saber por onde começar.

Logo nas primeiras páginas, há uma série de quadros explicando as mudanças nos personagens. Mônica não é mais baixinha e gorducha; Magali agora come moderadamente e tem uma alimentação saudável; Cebolinha foi à fonoaudióloga e só fala errado quando está nervoso e, por fim, o Cascão agora toma banho periodicamente - em uma cena fica implícito que sua demora no banheiro tenha a ver com masturbação. Além dos principais, vale destacar ainda a tragédia que foi feita com os secundários: o Louco é professor da turma na escola; o Anjinho agora se chama Céuboy (uma referência a Hellboy); Franjinha gosta do apelido “Fran” e o Capitão Feio ficou bonito e agora quer ser chamado de “Poeira Negra”, entre outras bizarrices.

É compreensível que Maurício de Souza não quisesse mais associar a imagem de sua turma ao politicamente incorreto – afinal, não há nada de didático em comer sem parar, agredir os amigos e falar errado, ainda mais em uma sociedade neurótica que vê suas crianças sofrerem com a obesidade infantil, a violência sem limites e a falta de educação e de base escolar. Só que isso não justifica colocar Mônica e seus amigos para lutarem contra Yuka, a “rainha das quatro dimensões”, em uma trama de ficção nonsense que mistura “espíritos guerreiros” com “artefatos mágicos” e elementos da cultura pop japonesa. Além disso, a HQ quando poderia justamente apostar em um lado menos inocente já que voltado para teens, ao contrário abraçou uma ideologia politicamente correta vigente. Ou seja, os quadrinhos da Mônica para crianças ainda continuam mais transgressores e originais.

A escolha errada
A opção por descrever as novas aventuras em estilo mangá é o ápice do processo de esvaziamento da turma, anulando a brasilidade essencial dos personagens, com a qual milhares de crianças vêm se identificando há 40 anos (a Mônica foi criada em 1963). Simplesmente não combina com a estética da Turma da Mônica.

Em um exercício incrível de remodelagem, os autores criaram um universo paralelo que não guarda nenhuma semelhança ou qualquer vestígio da boa e velha Turma da Mônica. Tudo soa forçado: as gírias (a Magali dizendo “Tô bege” não cola, por exemplo), os diálogos, o estilo dos desenhos e a trama toda em si. É lamentável também o fato de os personagens ficarem se justificando no decorrer da história. Não há a mínima necessidade da Mônica dizer que estava cansada de usar sempre o mesmo vestido e de o Cebolinha afirmar que agora não fala mais errado. Parecem que acordaram repentinamente com 14 anos. Fica a impressão que o gibi não se sustenta imagéticamente sem os personagens originais crianças.

Ler Turma da Mônica Jovem é um misto de vergonha alheia e decepção para qualquer leitor antigo das aventuras do Limoeiro. O avanço mais notável neste número é o crédito dado aos autores dos quadrinhos, ainda que discreto no expediente. Se era para usar o estilo dos mangás, seria bom começar a fazer dos autores também grandes estrelas. Mas isso não combina com Maurício de Souza, que criou um modo de produção industrial para suas criações.

Neste novo momento, ainda bem que não sobrou espaço na revista para o Horácio e para o Penadinho. A essa altura, o primeiro já foi extinto e o outro morreu faz tempo. Sorte deles. [* Colaborou Fernando de Albuquerque]

NOTA: 3,0

  • E-mail this story to a friend!
  • Print this article!
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Technorati
  • TwitThis
  • Live
  • Rec6
  • Reddit

LEIA MAIS

« Casamento em Dose DuplaAcenos e Afagos »

« 17 Comentários

27.09.2008

amoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Flaid Áries
28.09.2008

O Maurício de Souza é um gênio por unir seu estilo único e brasileiro com a influência dos mangàs e meu caro Fernando , você deveria pesquisar mais antes de vir falar besteiras pois se você não sabe, desde o início o Maurício sempre teve influência dos mangás já que é um grande fã e amigo pessoal de Osamu Tezuka (o “pai” dos mangás), não é a toa que o Horácio, com aqueles olhos enormes, é muito conhecido no Japão. Não creio que a Turma da Mônica Jovem tenha perdido a essência brasileira, apenas sofreu uma influência maior dos mangás que combina e sempre combinou com a turminha. E pra terminar, só porque eles são jovens não quer dizer que as histórias teriam que ser adultas, afinal eles são adolescentes então elas possuem um humor meio-infantil mas que encaixa perfeitamente nessa faixa de idade. Assim como ninguém é obrigado a concordar com a minha opinião, também não são obrigados a ler as revistas; já que a turma original felizmente ainda está na ativa, os fãs mais radicais de mente fechada não têm do que reclamar. Deixem essa nova turma para os fãs de mente aberta que sabem oque é bom e oque não é ! Desculpa por usar tanto espaço mas depois que li o comentário do Fernando, fiquei doido pra comentar mesmo que você(s), responsável (is) pelo site retirem meu comentário logo logo. Valeu assim mesmo, fui !

Sara
05.10.2008

Nossa Maurício , parabéns pelo novo gibi , eu garanto que vai bombar , eu mesmo vou comprar vários, Bjssssssss, Tchauuuu.

eu li todas as edicoes da turma da monica todas que sairam claro mais eu adorei todas bjs mariana

luciano
18.10.2008

Concordo com o Fernando da crítica acima. Eu detestei a revista jovem. Primeiro, os personagens cresceram e perderam suas identidades. Ser jovem também não quer dizer que agora a turma da Mônica precise brincar com a sexualidade. A revista continua infantil nas histórias, mas em essência nem tanto.
Se o Maurício queria ganhar dinheiro em cima dos adolescentes agora, com esse estilo “mangá” (que enjoam, já basta os desenhos na TV), que inventasse uma outra turma. Desfigurou a turminha. Por mais que continuem publicando a revista infantil, não vai sair da cabeça a idéia de que eles crescem e se tornam aqueles idiotinhas do mangá.
A punica revista infantil que tinha uma certa magia e pureza, al´m de me fazer lembrar os bons momentos da infância, pelo jeito melou. E como udo no Brasil desanda, essa bosta vai vingar e a revista infantil irá perdendo seus espaço pouco a pouco até ornar-se extinta. Falei!

Flaid
18.10.2008

A Turma da Mônica continua com a mesma essência do que eram e não creio que a versão infantil nunca irá perder espaço pois ela vai ser sempre querida pelos fãs. Se não gostou não leia e pare de culpar os mangás, meu caro Luciano que aliás só são enjoativos pra aqueles que não possuem bom gosto. Vocês que criticam a turma da monica jovem só porque é no estilo mangá não sabem de nada e só querem se mostrar. Por acaso já leram uma história da turma original na qual eles viram adolescentes de repente ? Eu adoro a turma infantil mas aquela história é uma MERDA ! A Monica vira uma fresca nojenta que esnoba os amigos, os garotos viram dois maloqueiros que tentam um plano pra pegar o carro do pai do Cebolinha e a Magali vira uma emo chorona só porque a Monica tem mais peito do que ela. E agora vocês ainda falam mal da Turma da Monica Jovem. Ah, vão toma banho pô !

flaid
30.10.2008

É, meu caro Paulo (ou Fernando ), parece que seu post ñ fez muito sucesso né ? Faz “décadas” que ninguém mais posta nenhum comentário aqui e ñ é porque é notícia antiga, visto que outros posts em outros sites sobre essa revista da Monica continuam recebendo comentários. Tá vendo, quem manda “falar” um monte de besteiras sem sentido e conhecimento algum ? O pessoal perde a vontade de postar comentários. Ao invés de ter uma atitude mais profissional de sua parte e citar os defeitos e qualidades do assunto e ñ apenas inventar defeitos que ñ existem só por que ñ gostou. Bom, mas acho que você ñ tá dando a mínima pra quem quizer opinar ou ñ, só quer saber de dar sua opinião preconceituosa sobre as coisas. Mesmo se ñ publicarem meu comentário pelo menos alguém deve ter lido.

06.11.2008

eu amo a turma do monica

lanai
08.11.2008

eu adoro a turma da monica e agora mais ainda que eles viraram jovens coleciono desde os cinco anos de idade tenho 800 revistas da turma pois quero chegar à 1.000 ou mais… eu sou gamada pela turma da monica fan numero 1mesmo .

eu achei mas o menos esta sem graça é melhor quando eles eram pequenos e era mais ingraçados e aS ROUPAS SÓ QUEREM SABER DE NAMORA E A RESVISTA EM PRETO E BRANCO PAGAR PRA ISSO

13.11.2008

eu amei turma maior o mauricio é um genio

Leonardo
19.11.2008

eu adorei a tuma da monica vil mauricio não escuta os outros não que reclamam deles agora adorei a tuma da monica jovem

Leonardo
19.11.2008

ameiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

a tuma doda eu ajomas crassa do cascão mesmo hehehehe

Leonardo
19.11.2008

ameeeeeeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

ameeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

25.11.2008

Minha nossa, que invasão de retardados no seu artigo, hein?
Eu odeio a Turma da Mônica Jovem. Bando de burguesinhos que fazem o V da vitória pra tudo que falam, caretinhas mangá pra todo lado, gírias em excesso, deformações…
Isso, amiguinhos, continuem lendo. Dá pra perceber como a leitura enriqueceu o vocabulário de vocês.

03.12.2008

Eu e minha irma a gente amou turma da monica joven eu e a minha irma ficamos no iutub tentando ver os videos da turma da monica jovens agente so viu a ediçao zero mas continuen assim beijos

Sayuka e Sakura
04.12.2008

Sayuka: Eu e a minha irmã Sakura amamos a nova série
da Turma da mônica
Sakura: Quero ver logo o final
Sayuka: Mais ainda tah no começo, rsrs
Sakura: Ok, quero ler tudo, mais quero ver o anime tbm
será que vai ter anime?
Sayuka: Não sei se vai ter, mas se tiver vai ser PHODA!!!

« Escreva um comentário